商务及经济发展局局长出席「龙腾观塘新春夜市2025」开幕典礼致辞（只有中文）

以下是商务及经济发展局局长丘应桦今日（一月十八日）出席「龙腾观塘新春夜市2025」开幕典礼的致辞全文：

赖副部长（中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室九龙工作部副部长赖建华）、杨会长（香港观塘工商业联合会永远荣誉会长杨孙西博士）、陈博士（港区全国人大代表陈振彬博士）、邓议员（立法会议员邓家彪）、颜议员（立法会议员颜汶羽）、各位嘉宾、各位观塘区的街坊朋友：

大家好！好高兴今日能够出席由香港观塘工商业联合会、观塘区议会及观塘民政事务处合办的「龙腾观塘新春夜市2025」开幕典礼，与大家一同喜迎蛇年，感受农历新年传统的喜庆和欢欣。

去年，观塘区两个夜市活动，「龙腾观塘新春夜市2024」及「龙腾观塘仲夏夜市」在观塘区各地区领袖及商户的积极推动及鼎力支持下，大受观塘区坊众欢迎。两次活动累计入场人次高达100万，营业额逾1,300万元，可谓旺丁旺财。两个夜市为节日增添欢乐气氛之余，也刺激本地经济。

新一年，我们将继续致力推动地区经济。是次夜市有30多个商户提供优质的美食产品及充满创意的文创产品，更设有多个具特色的灯牌打卡装置。我相信夜市可秉承去年的人财两旺，不但成为观塘地区品牌活动，更会成为游客在新春期间的好去处。

早前，中央政府再度回应特区政府的建议，在去年十二月起恢复深圳市户籍居民赴香港「一签多行」个人游签注，并将安排扩展至持居住证的深圳市非户籍居民，让他们可更灵活、更方便来港。是次活动正是好机会向旅客说好香港、说好观塘区故事。

「龙腾观塘新春夜市」活动得以顺利举办，我在此衷心感谢香港观塘工商业联合会的努力，一直筹集资源、尽心尽力，同时亦有赖一众观塘区区议员、观塘民政事务处等政府部门及市区重建局的全力配合，带旺观塘区商圈人流，促进观塘区的地区经济。我相信香港经济在社会各界努力创造机遇和积极发挥创意下必定会再次腾飞，缔造经济繁荣的香港。

我祝愿今次「龙腾观塘新春夜市2025」继续取得成功，夜市30多个商户朋友生意兴隆，最重要的就是藉着夜市的机会推广你们优质的美食产品及品牌予市民认识，而到访的街坊朋友亦可以开开心心办年货，享用美食，一同迎接蛇年。最后，我谨祝愿各位新年快乐、万事如意、身体健康！

谢谢大家！

完

2025年1月18日（星期六）
香港时间19时48分