| 1. |
甚 麼 是 專 業 服 務 發 展 資 助 計 劃 ？ |
| |
政 府 撥 款 1億 元 設 立 的 專 業 服 務 發 展 資 助 計 劃 ， 目 的 是 資 助 業 界 推 行 發 展 項 目 ， 以 加 強 本 港 專 業 服 務 界 整 體 或 個 別 行 業 在 境 外 市 場 (包 括 內 地 市 場 )的 競 爭 力 ， 以 及 提 高 本 港 專 業 服 務 的 水 平 。 |
| |
返 回 頁 首
|
| 2. |
誰 有 資 格 申 請 資 助 ？ |
| |
凡 根 據 香 港 特 別 行 政 區 法 例 註 冊 的 非 分 配 利 潤 專 業 團 體 、 工 商 機 構 以 及 研 究 院 所 ， 均 合 資 格 申 請 資 助 。 |
| |
返 回 頁 首
|
| 3. |
何 謂 「 非 分 配 利 潤 機 構 」 ？ 它 們 是 否 等 同 於 「 非 牟 利 團 體 」 ？ |
| |
「 非 分 配 利 潤 機 構 」 指 不 派 發 紅 利 予 其 董 事 、 股 東 、 僱 員 或 任 何 人 士 的 機 構 。 資 助 計 劃 的 目 的 是 為 非 牟 利 機 構 提 供 資 助 。 考 慮 到 非 牟 利 機 構 往 往 需 要 在 推 行 項 目 時 ， 賺 取 利 潤 以 繼 續 營 運 ， 為 了 更 靈 活 地 審 核 申 請 機 構 的 資 格 ， 資 助 計 劃 採 用 了 「 非 分 配 利 潤 」 的 原 則 。 申 請 機 構 可 提 供 附 加 資 料 (例 如 :組 織 大 綱 及 章 程 )， 以 證 明 機 構 屬 非 牟 利 性 質 。 |
| |
返 回 頁 首
|
| 4. |
假 如 我 的 機 構 屬 非 牟 利 性 質 但 卻 有 向 員 工 發 放 年 終 雙 糧 及 花 紅 ， 我 們 是 否 仍 符 合 資 格 申 請 ？ |
| |
向 員 工 發 放 年 終 雙 糧 及 花 紅 有 別 於 分 配 利 潤 給 董 事 、 股 東 或 其 他 人 士 。 只 要 申 請 機 構 能 提 交 證 明 文 件 ， 證 明 該 機 構 的 營 運 宗 旨 屬 非 牟 利 性 質 ， 我 們 將 彈 性 考 慮 有 關 申 請 。 |
| |
返 回 頁 首
|
| 5. |
政 府 資 助 機 構 是 否 符 合 資 格 申 請 ? 它 們 是 否 需 要 遵 守 額 外 的 條 款 及 條 件 ？ |
| |
政 府 資 助 機 構 是 符 合 資 格 申 請 的 ， 但 為 確 保 獲 資 助 項 目 對 專 業 服 務 界 有 實 際 用 途 並 獲 得 業 界 的 支 持 ， 政 府 資 助 機 構 必 須 與 非 資 助 的 專 業 團 體 、 工 商 機 構 或 私 營 機 構 一 同 作 出 申 請 ， 並 得 到 它 們 的 現 金 贊 助 ， 而 贊 助 款 項 不 能 少 於 項 目 成 本 的 10%。 此 外 ， 資 助 額 絕 不 可 用 以 支 付 政 府 資 助 機 構 現 有 員 工 的 薪 金 。 |
| |
返 回 頁 首
|
| 6. |
哪 些 專 業 服 務 行 業 合 符 資 格 申 請 ？ |
| |
請 參 閱 合 資 格 專 業 服 務 行 業 的 一 覽 表 。 |
| |
返 回 頁 首
|
| 7. |
如 何 訂 定 合 資 格 的 專 業 服 務 行 業 ？ |
| |
資 助 計 劃 採 用 了 世 界 貿 易 組 織 所 制 定 的 專 業 服 務 行 業 分 類 ， 並 加 入 香 港 貿 易 發 展 局 的 分 類 ， 以 顧 及 本 港 的 獨 特 情 況 。 |
| |
返 回 頁 首
|
| 8. |
醫 療 和 牙 科 服 務 以 及 輔 助 醫 療 服 務 範 圍 頗 為 廣 泛 ， 請 具 體 說 明 包 括 哪 些 合 資 格 受 惠 的 專 業 。 |
| |
醫 療 及 牙 科 服 務 包 括 西 醫 、 中 醫 、 牙 醫 、 牙 科 治 療 師 及 牙 科 輔 助 人 員 (dental hygienists)。 除 了 助 產 士 、 護 士 、 物 理 治 療 師 外 ， 輔 助 醫 療 專 業 包 括 聽 力 學 家 、 足 病 診 療 師 、 臨 床 心 理 學 家 、 營 養 師 、 醫 務 化 驗 師 、 職 業 治 療 師 、 視 光 師 、 視 覺 矯 正 師 、 藥 劑 師 、 義 肢 矯 形 師 、 放 射 技 師 及 言 語 治 療 師 。 如 對 合 資 格 的 受 惠 專 業 有 任 何 疑 問 ， 歡 迎 向 資 助 計 劃 秘 書 處 查 詢 。 |
| |
返 回 頁 首
|
| 9. |
將 要 成 為 專 業 人 士 的 學 生 是 否 納 入 合 資 格 的 受 惠 人 士 ? |
| |
學 生 並 不 納 入 合 資 格 的 受 惠 人 士 。 |
| |
返 回 頁 首
|
| 10. |
已 開 始 推 行 的 項 目 是 否 仍 符 合 資 格 申 請 ？ |
| |
評 審 申 請 項 目 的 其 中 一 個 準 則 ， 是 該 項 目 是 否 屬 於 申 請 機 構 的 一 般 業 務 範 圍 ， 而 不 應 由 資 助 計 劃 撥 款 贊 助 。 如 申 請 機 構 已 開 始 推 行 項 目 ， 該 項 目 是 否 可 獲 得 資 助 將 視 乎 該 項 目 的 特 殊 情 況 而 定 。 |
| |
返 回 頁 首
|
| 11. |
此 計 劃 會 否 資 助 一 些 已 獲 得 政 府 其 他 資 助 計 劃 資 助 的 項 目 ？ |
| |
任 何 申 請 項 目 如 已 獲 得 或 會 獲 得 政 府 其 他 資 助 計 劃 的 資 助 ， 將 不 會 在 此 計 劃 下 獲 得 考 慮 。 |
| |
返 回 頁 首
|
| 12. |
哪 些 類 型 項 目 可 獲 資 助 ？ |
| |
合 資 格 的 項 目 包 括 研 討 會 、 會 議 、 培 訓 課 程 、 調 查 研 究 及 展 覽 會 等 推 廣 活 動 ， 以 及 其 他 活 動 。 |
| |
返 回 頁 首
|
| 13. |
甚 麼 項 目 /活 動 不 會 獲 得 資 助 ， 可 否 給 予 一 些 實 際 提 示 ？ |
| |
未 能 符 合 資 格 或 評 審 準 則 的 申 請 機 構 /申 請 項 目 ， 都 不 會 獲 得 資 助 (請 參 閱 申 請 指 引 第 １ 及 第 3.3段 )。 以 下 是 一 些 不 獲 資 助 的 項 目 /活 動 類 型 ：
- 項 目 /活 動 只 涵 蓋 基 本 技 能 課 程 ， 例 如 一 般 的 語 文 課 程 或 文 書 處 理 等 應 用 軟 件 課 程 。
- 其 他 組 織 /機 構 已 有 舉 辦 相 類 的 活 動 ， 例 如 有 關 內 地 勞 工 法 例 的 培 訓 課 程 。
- 為 大 眾 而 不 是 專 為 專 業 人 士 舉 辦 的 一 般 課 題 研 討 會 ， 例 如 ' 公 司 管 治 ' 研 討 會 。
- 項 目 /活 動 的 得 益 者 大 部 份 並 非 本 資 助 計 劃 下 合 資 格 的 專 業 服 務 行 業 ， 例 如 一 個 以 物 流 業 為 主 題 的 會 議 ， 與 會 者 大 多 數 是 物 流 業 從 業 員 、 研 究 人 員 、 學 者 和 商 界 人 士 。
- 向 本 港 大 眾 宣 傳 或 推 廣 專 業 服 務 。
- 提 高 學 生 對 某 專 業 的 認 識 以 鼓 勵 他 們 投 身 該 行 業 。
- 舉 辦 課 程 以 幫 助 學 員 考 取 本 地 、 內 地 或 外 地 的 認 可 專 業 資 格 。
- 商 業 性 質 的 項 目 ， 例 如 為 某 些 產 品 發 展 購 物 網 站 。
- 為 社 團 設 置 網 站 ， 有 關 支 出 應 由 該 社 團 及 其 會 員 負 責 。
|
| |
返 回 頁 首
|
| 14. |
項 目 的 對 像 可 否 只 是 數 目 有 限 的 個 別 專 業 人 士 ？ |
| |
我 們 的 評 審 準 則 之 一 ， 是 申 請 項 目 能 否 令 相 關 專 業 服 務 行 業 的 大 多 數 專 業 人 士 受 惠 或 該 項 目 能 否 透 過 相 關 行 業 令 社 會 顯 著 得 益 。 假 如 你 申 請 的 項 目 對 像 只 限 於 個 別 的 專 業 人 士 ， 你 可 以 考 慮 將 項 目 成 果 廣 泛 發 放 ， 把 項 目 一 再 舉 辦 使 更 多 人 受 惠 ， 及 /或 將 項 目 成 果 的 應 用 ， 擴 展 至 其 他 專 業 人 士 等 ， 以 便 令 更 多 專 業 人 士 因 你 的 項 目 而 受 惠 。 |
| |
返 回 頁 首
|
| 15. |
為 項 目 做 財 政 預 算 時 ， 應 採 取 什 麼 原 則 ？ 那 些 開 支 會 獲 得 資 助 ? 那 些 開 支 不 會 獲 得 資 助 ？ |
| |
申 請 機 構 在 製 作 項 目 財 政 預 算 時 應 留 意 ， 計 劃 要 合 符 經 濟 原 則 ； 盡 量 利 用 申 請 機 構 的 現 有 資 源 、 第 三 方 的 贊 助 及 其 他 因 項 目 而 來 的 收 入 ； 所 有 重 要 開 支 必 須 有 充 分 理 據 及 合 符 成 本 效 益 。
因 進 行 項 目 而 增 聘 人 手 的 薪 金 及 購 置 機 器 設 備 的 費 用 、 其 他 直 接 開 支 項 目 如 ： 消 耗 品 開 支 、 外 聘 顧 問 費 用 、 項 目 成 果 的 製 作 及 推 廣 費 用 、 項 目 小 組 成 員 或 研 討 會 的 海 外 講 者 的 交 通 費 及 酒 店 住 宿 費 等 ， 皆 可 獲 得 資 助 。 如 有 絕 對 需 要 和 必 要 調 配 現 有 人 手 推 行 項 目 ， 申 請 機 構 可 將 現 有 員 工 的 薪 金 計 入 項 目 成 本 。
設 立 辦 事 處 的 費 用 、 應 酬 費 、 膳 食 費 、 往 返 住 所 及 工 作 地 點 的 交 通 費 、 比 賽 現 金 獎 、 以 個 人 /公 司 名 義 參 加 考 察 團 /貿 易 訪 問 團 的 費 用 ， 及 其 他 與 項 目 沒 有 直 接 關 係 的 開 支 ， 都 不 會 獲 得 資 助 。 申 請 機 構 不 可 把 這 些 開 支 計 入 項 目 成 本 或 在 對 等 資 助 中 作 為 機 構 的 承 擔 。 以 下 是 一 些 被 否 決 的 開 支 的 例 子 ：
- 海 外 探 訪 團 參 加 者 的 機 票 及 住 宿 費 用 。
- 購 買 筆 記 簿 型 電 腦 供 研 討 會 之 用 。 (申 請 機 構 利 用 本 身 現 有 設 備 向 場 地 提 供 者 租 用 。 )
- 為 項 目 設 立 新 網 站 的 費 用 。 (申 請 機 構 應 利 用 本 身 現 有 的 網 站 發 放 有 關 項 目 的 消 息 。 )
詳 情 請 參 閱 申 請 指 引 第 4.1段 。 |
| |
返 回 頁 首
|
| 16. |
每 一 項 目 的 最 高 資 助 額 為 何 ？ |
| |
每 個 獲 批 項 目 最 多 可 獲 資 助 港 幣 200 萬 元 。 此 計 劃 是 以 對 等 資 助 方 式 提 供 資 助 ， 申 請 機 構 必 須 最 少 承 擔 項 目 成 本 的 50%。 |
| |
返 回 頁 首
|
| 17. |
甚 麼 可 作 為 申 請 機 構 的 承 擔 款 額 ？ 計 劃 是 否 只 接 受 現 金 贊 助 ？ |
| |
承 擔 的 款 額 可 以 現 金 或 實 物 的 形 式 支 付 。 第 三 方 的 贊 助 （ 不 論 現 金 或 實 物 的 形 式 ） 及 項 目 的 收 入 亦 可 作 為 申 請 機 構 的 承 擔 額 。 有 關 以 實 物 形 式 承 擔 或 資 助 的 詳 情 ， 請 參 閱 申 請 指 引 第 4.2 段。 |
| |
返 回 頁 首
|
| 18. |
在 推 行 獲 資 助 的 項 目 時 ， 如 出 現 超 支 的 情 況 ， 資 助 計 劃 會 否 提 供 額 外 資 助? |
| |
項 目 協 議 一 經 簽 訂 ， 在 任 何 情 況 下 ， 資 助 計 劃 均 不 會 提 供 額 外 資 助 。 倘 實 際 總 支 出 超 過 預 算 總 支 出 ， 申 請 機 構 必 須 填 補 差 額 ， 以 完 成 獲 資 助 的 項 目 。 此 外 ， 不 論 預 期 超 支 的 數 額 多 少 ， 申 請 機 構 必 須 通 知 秘 書 處 。 |
| |
返 回 頁 首
|
| 19. |
同 一 機 構 最 多 可 提 交 多 少 份 申 請? |
| |
資 助 計 劃 每 年 分 四 期 接 受 申 請 (請 參 閱 有 關 申 請 期 詳 情 )。 此 外 ， 具 充 份 理 由 的 緊 急 申 請 ， 可 隨 時 提 出 （ 有 關 緊 急 申 請 詳 情 ， 請 參 閱 第 23條 問 答 題 ） 。 無 論 如 何 ， 每 個 申 請 機 構 在 過 去 12個 月 內 最 多 只 可 提 交 不 超 過 十 份 申 請 ， 包 括 緊 急 申 請 在 內 （ 但 作 為 協 辦 機 構 的 申 請 項 目 ， 則 不 設 限 制 ） 。 |
| |
返 回 頁 首
|
| 20. |
是 否 需 繳 付 申 請 費? |
| |
申 請 機 構 無 需 繳 付 任 何 申 請 費 用 。 |
| |
返 回 頁 首
|
| 21. |
提 出 申 請 時 ， 必 須 具 備 那 些 文 件 ， 支 持 有 關 申 請? |
| |
請 參 閱 申 請 指 引 第 2.1段 。 |
| |
返 回 頁 首
|
| 22. |
評 審 申 請 需 時 多 久 ? 誰 會 評 審 申 請 項 目? |
| |
在 申 請 日 期 截 止 後 ， 一 般 需 時 兩 個 月 完 成 評 審 工 作 。 秘 書 處 會 先 就 接 獲 的 申 請 進 行 初 步 審 查 。 評 審 委 員 會 將 評 估 申 請 項 目 ， 並 就 每 個 申 請 項 目 擬 定 撥 款 建 議 。處 理 具 充 份 理 由 的 緊 急 申 請 （ 請 參 閱 以 下 第 23 條 問 題 ） 與 處 理 一 般 申 請 的 程 序 相 同 。 審 批 工 作 在 收 到 所 有 所 需 資 料 後 ， 一 般 約 在 一 個 月 內 完 成 。 |
| |
返 回 頁 首
|
| 23. |
在 甚 麼 情 況 下 ， 才 可 提 出 緊 急 申 請 ? 請 舉 例 說 明 。 |
| |
緊 急 申 請 的 安 排 ， 主 要 是 為 那 些 不 能 預 知 ， 但 又 需 要 緊 急 撥 款 的 項 目 而 設 的 。 例 如 ， 申 請 機 構 在 2007 年 1 月 收 到 大 會 的 邀 請 ， 因 而 決 定 參 加 同 年 4 月 在 上 海 舉 行 的 房 地 產 展 覽 會 ， 並 擬 議 舉 辦 參 展 活 動 ， 推 廣 香 港 物 業 管 理 服 務 。 就 這 個 案 而 言 ， 申 請 機 構 並 不 可 能 按 照 一 般 的 申 請 期 提 出 申 請 ， 因 評 審 委 員 會 只 在 5月 底 才 開 會 。 因 此 ， 申 請 機 構 有 充 份 理 據 提 交 緊 急 申 請 ， 以 便 秘 書 處 即 時 處 理 。 |
| |
返 回 頁 首
|
| 24. |
如 何 得 知 申 請 結 果? |
| |
秘 書 處 會 以 書 面 形 式 通 知 申 請 機 構 評 審 結 果 。 如 申 請 不 獲 批 准 ， 申 請 機 構 將 獲 悉 有 關 理 由 。 |
| |
返 回 頁 首
|
| 25. |
獲 資 助 機 構 須 遵 守 甚 麼 條 款 及 條 件? |
| |
獲 資 助 機 構 須 簽 訂 由 政 府 擬 備 的 項 目 協 議 ， 該 協 議 訂 明 申 請 機 構 須 遵 守 的 條 款 及 條 件 。 為 方 便 監 察 及 評 審 獲 資 助 的 項 目 ， 申 請 機 構 須 提 交 進 度 /項 目 報 告 及 帳 目 結 算 報 告 。 詳 情 請 參 閱 申 請 指 引 。 |
| |
返 回 頁 首
|
| 26. |
如 何 取 得 更 多 有 關 此 計 劃 的 資 料? |
| |
有 關 資 助 計 劃 詳 情 ， 請 參 閱 申 請 指 引 或 致 電 3655 5952 與 秘 書 處 聯 絡 。 |
| |
返 回 頁 首
|
| 27. |
如 何 索 取 申 請 指 引 及 申 請 表 格? |
| |
您 可 下 載 申 請 指 引 和 申 請 表 格 。 申 請 表 格 亦 可 於 商 務 及 經 濟 發 展 局 ( 香 港 添 馬 添 美 道 2 號 政 府 總 部 西 翼 23 樓 ) 及 工 業 貿 易 署 ( 九 龍 彌 敦 道 700 號 工 業 貿 易 署 大 樓 ) 索 取 。 |
|