香 港 與 美 國 俄 勒 岡 州 和 華 盛 頓 州 簽 署 葡 萄 酒 諒 解 備 忘 錄 為 業 界 開 啟 新 商 機

商 務 及 經 濟 發 展 局 常 任 秘 書 長 （ 工 商 及 旅 遊 ） 蔡 瑩 璧 今 日 （ 五 月 二 十 四 日 ） 表 示 ， 香 港 與 美 國 俄 勒 岡 州 和 華 盛 頓 州 簽 署 葡 萄 酒 相 關 業 務 合 作 諒 解 備 忘 錄 ， 為 三 地 的 葡 萄 酒 業 界 開 啟 新 商 機 。

在 商 務 及 經 濟 發 展 局 局 長 劉 吳 惠 蘭 的 見 證 下 ， 蔡 瑩 璧 今 日 與 到 訪 香 港 的 Director of the Oregon Department of Agriculture, Ms Katy Coba 簽 署 諒 解 備 忘 錄 。 The Oregon Governor's Chief of Staff, Mr Chip Terhune 以 及 商 務 及 經 濟 發 展 局 副 秘 書 長 （ 工 商 ） 王 國 彬 亦 有 出 席 簽 署 儀 式 。

蔡 瑩 璧 在 簽 署 儀 式 上 表 示 ， 諒 解 備 忘 錄 是 香 港 與 俄 勒 岡 州 和 華 盛 頓 州 簽 署 的 首 份 貿 易 協 議 。 備 忘 錄 除 了 為 三 地 的 葡 萄 酒 業 界 開 拓 更 多 新 的 商 機 外 ， 亦 揭 開 了 香 港 與 俄 勒 岡 州 和 華 盛 頓 州 雙 邊 貿 易 關 係 的 新 一 章 。

根 據 諒 解 備 忘 錄 ， 三 地 會 加 強 在 葡 萄 酒 相 關 貿 易 、 旅 遊 、 投 資 、 教 育 及 打 擊 葡 萄 酒 偽 冒 品 方 面 的 合 作 。

蔡 瑩 璧 說 ： 「 我 們 歡 迎 俄 勒 岡 州 及 華 盛 頓 州 的 葡 萄 酒 業 界 利 用 香 港 優 越 的 地 理 位 置 、 便 利 營 商 的 環 境 和 低 稅 制 ， 在 亞 洲 蓬 勃 發 展 的 葡 萄 酒 市 場 ， 尤 其 是 中 國 內 地 的 市 場 ， 因 應 他 們 的 優 勢 尋 找 適 合 的 商 機 。 」

她 補 充 說 ， 香 港 擅 長 貿 易 推 廣 ， 是 兩 個 州 份 的 企 業 向 亞 洲 顧 客 推 廣 精 品 葡 萄 酒 的 理 想 平 台 。

蔡 瑩 璧 指 出 ， 未 來 數 月 香 港 將 舉 辦 多 個 葡 萄 酒 貿 易 推 廣 活 動 ， 包 括 十 月 的 美 酒 佳 餚 巡 禮 和 十 一 月 的 香 港 國 際 美 酒 展 。

她 說 ： 「 我 希 望 更 多 西 北 太 平 洋 地 區 的 葡 萄 酒 商 參 與 這 些 活 動 。 」

俄 勒 岡 州 和 華 盛 頓 州 俱 是 美 國 產 酒 量 最 高 之 五 大 州 份 之 一 。

２ ０ １ ０ 年 ５ 月 ２ ４ 日 （ 星 期 一 ）

附件