商 務 及 經 濟 發 展 局 局 長 在 「 投 資 香 港 全 國 行 」 - 廣 東 站 「 立 足 香 港 ‧ 邁 向 國 際 」 介 紹 會 開 幕 式 上 的 致 辭 全 文

以 下 為 商 務 及 經 濟 發 展 局 局 長 劉 吳 惠 蘭 今 日 （ 三 月 二 十 三 日 ） 在 廣 州 出 席 「 投 資 香 港 全 國 行 」 - 廣 東 站 「 立 足 香 港 ‧ 邁 向 國 際 」 介 紹 會 開 幕 式 的 致 辭 全 文 ：

尊 敬 的 萬 （ 慶 良 ） 省 長 、 各 位 領 導 、 各 位 嘉 賓 、 各 位 企 業 家 ：

大 家 早 上 好 ！

非 常 高 興 出 席 由 香 港 特 別 行 政 區 政 府 投 資 推 廣 署 舉 辦 的 「 投 資 香 港 全 國 行 」 - 廣 東 站 的 開 幕 典 禮 。

首 先 ， 我 謹 代 表 香 港 特 區 政 府 對 萬 省 長 、 各 位 市 領 導 、 嘉 賓 和 各 位 廣 東 省 的 企 業 家 表 示 熱 烈 的 歡 迎 ； 對 兩 個 主 辦 單 位 ， 國 家 商 務 部 對 外 投 資 和 經 濟 合 作 司 ， 以 及 中 聯 辦 經 濟 部 貿 易 處 ， 表 示 最 真 誠 的 謝 意 。 這 次 活 動 得 以 順 利 展 開 ， 我 也 想 向 各 個 協 辦 和 支 持 單 位 ， 包 括 廣 東 省 對 外 貿 易 經 濟 合 作 廳 、 香 港 特 區 政 府 駐 粵 辦 和 中 國 國 際 貿 易 促 進 委 員 會 廣 東 省 分 會 ， 表 示 衷 心 的 感 謝 。

廣 東 省 是 全 國 經 濟 發 展 最 迅 速 的 地 區 之 一 ， 更 是 改 革 開 放 的 先 行 者 ， 見 證 中 國 走 向 世 界 ， 與 國 際 接 軌 的 過 程 。 香 港 與 廣 東 省 淵 源 深 遠 ， 同 文 同 種 ， 多 年 來 一 直 合 作 無 間 。 在 發 展 過 程 中 ， 無 論 在 人 流 、 物 流 、 資 金 流 方 面 ， 都 發 揮 了 優 勢 互 補 、 互 利 共 贏 的 合 作 關 係 。

廣 東 省 也 是 內 地 經 濟 總 量 最 大 的 省 份 。 從 一 九 八 九 年 至 今 ， 廣 東 省 的 地 區 生 產 總 值 連 續 保 持 全 國 首 位 ， 而 在 去 年 省 地 區 生 產 總 值 已 接 近 四 萬 億 人 民 幣 ， 比 二 ○ ○ 八 年 增 長 達 百 分 之 十 。 在 經 貿 方 面 ， 二 ○ ○ 九 年 ， 香 港 和 廣 東 省 的 進 出 口 總 額 接 近 一 千 二 百 億 美 元 ， 約 佔 全 省 總 額 百 分 之 二 十 。

香 港 位 處 亞 洲 的 交 通 樞 紐 ， 是 一 個 國 際 金 融 、 商 貿 和 物 流 中 心 ， 擁 有 穩 健 的 金 融 系 統 和 豐 富 的 市 場 推 廣 經 驗 ， 可 以 配 合 廣 東 省 企 業 在 融 資 、 打 造 品 牌 、 提 高 企 業 管 治 及 走 向 國 際 化 等 多 方 面 的 發 展 需 要 。

香 港 的 商 業 基 礎 穩 固 ， 規 管 完 善 ， 資 金 與 資 訊 自 由 流 通 ， 市 場 靈 活 ， 內 地 企 業 可 以 充 分 利 用 。 尤 其 在 金 融 服 務 方 面 ， 香 港 目 前 已 發 展 成 為 內 地 企 業 上 市 集 資 的 重 要 平 台 。 單 以 廣 東 省 為 例 ， 截 至 去 年 底 ， 已 有 約 八 十 家 企 業 在 香 港 上 市 ， 總 市 值 超 過 八 千 五 百 一 十 億 港 元 ， 總 融 資 額 超 過 一 千 九 百 億 港 元 。

去 年 一 月 ， 國 家 發 改 委 公 布 的 《 珠 江 三 角 洲 地 區 改 革 發 展 規 劃 綱 要 》 ， 將 香 港 和 珠 三 角 地 區 的 合 作 發 展 納 入 國 家 發 展 策 略 ， 為 進 一 步 深 化 和 擴 大 粵 港 合 作 訂 立 了 重 要 的 契 機 。 相 信 藉 着 即 將 完 成 的 「 粵 港 合 作 框 架 協 議 」 ， 可 進 一 步 加 快 香 港 在 經 濟 上 與 珠 三 角 的 配 合 。 同 時 ， 香 港 特 區 政 府 也 會 在 深 化 粵 港 合 作 的 各 個 領 域 ， 包 括 跨 境 交 通 基 建 、 資 源 開 發 、 環 境 保 護 以 及 共 建 優 質 生 活 圈 方 面 與 廣 東 省 謀 求 緊 密 合 作 。

再 加 上 在 《 內 地 與 香 港 關 於 建 立 更 緊 密 經 貿 關 係 的 安 排 》 (CEPA) 補 充 協 議 的 簽 定 ， 配 合 更 廣 泛 在 廣 東 省 內 實 行 「 先 行 先 試 」 的 措 施 ， 粵 港 兩 地 互 助 互 補 的 領 域 及 層 次 ， 將 能 夠 進 一 步 擴 展 及 提 升 。

我 們 也 會 藉 着 強 化 香 港 與 珠 三 角 地 區 在 交 通 網 絡 方 面 的 聯 繫 ， 包 括 港 珠 澳 大 橋 及 廣 深 港 高 速 鐵 路 ， 進 一 步 推 動 區 域 合 作 ， 為 未 來 的 持 續 發 展 奠 下 新 基 礎 。

隨 着 粵 港 合 作 不 斷 深 化 ， 整 個 珠 三 角 地 區 的 競 爭 力 也 會 逐 步 提 高 。 香 港 作 為 國 家 「 引 進 來 、 走 出 去 」 的 雙 向 服 務 平 台 ， 能 夠 發 揮 的 作 用 也 更 為 明 顯 。 我 鼓 勵 各 位 已 具 備 「 走 出 去 」 實 力 及 鴻 圖 大 計 的 廣 東 省 企 業 家 ， 抓 緊 機 遇 到 香 港 投 資 設 點 ， 並 充 分 善 用 香 港 這 個 有 利 平 台 ， 拓 展 海 外 市 場 ， 進 一 步 與 國 際 接 軌 。

在 此 ， 我 衷 心 祝 願 「 投 資 香 港 全 國 行 」 - 廣 東 站 的 活 動 圓 滿 成 功 。 謝 謝 大 家 ！

２ ０ １ ０ 年 ３ 月 ２ ３ 日 （ 星 期 二 ）