重要演辭及資料




商 務 及 經 濟 發 展 局 局 長 出 席 香 港 旅 遊 業 議 會 答 謝 晚 宴 致 辭 全 文

以 下 為 商 務 及 經 濟 發 展 局 局 長 劉 吳 惠 蘭 今 晚 ( 四 月 二 十 一 日 ) 出 席 香 港 旅 遊 業 議 會 答 謝 晚 宴 的 致 辭 全 文 :

胡 ( 兆 英 ) 主 席 、 各 位 嘉 賓 、 各 位 旅 遊 界 朋 友 :

我 非 常 高 興 出 席 香 港 旅 遊 業 議 會 的 晚 宴 , 和 各 位 嘉 賓 、 業 界 朋 友 聚 首 一 堂 。

首 先 , 我 要 感 謝 旅 遊 業 議 會 和 在 座 各 位 多 年 來 對 本 港 旅 遊 業 發 展 所 作 的 努 力 和 貢 獻 。 二 ○ ○ 九 年 我 們 面 對 了 金 融 海 嘯 、 全 球 經 濟 下 滑 , 人 類 豬 流 感 散 播 等 , 對 旅 遊 業 的 衝 擊 尤 其 嚴 峻 。 全 憑 業 界 成 員 堅 忍 務 實 , 迎 難 而 上 , 加 上 旅 遊 業 議 會 的 積 極 支 援 , 在 眾 志 成 城 之 下 , 香 港 旅 遊 業 在 二 ○ ○ 九 年 下 半 年 漸 露 曙 光 , 加 上 國 家 落 實 「 一 簽 多 行 」 的 措 施 , 二 ○ ○ 九 年 的 總 入 境 旅 客 人 數 取 得 好 的 成 績 。

展 望 二 ○ 一 ○ 年 , 經 濟 環 境 預 期 可 逐 漸 改 善 , 訪 港 人 數 有 望 歷 史 性 地 突 破 三 千 萬 大 關 。 今 年 旅 遊 界 的 盛 事 可 說 精 彩 熱 鬧 , 期 待 已 久 的 中 國 2010 年 上 海 世 界 博 覽 會 在 下 星 期 開 幕 , 半 年 的 展 期 會 有 二 百 多 個 國 家 和 國 際 組 織 參 加 , 預 計 吸 引 七 千 萬 遊 客 。 下 月 底 我 和 旅 遊 發 展 局 會 到 上 海 展 開 廣 泛 宣 傳 , 推 出 各 項 優 惠 , 吸 引 世 博 旅 客 順 道 來 香 港 旅 遊 。 在 未 來 幾 個 月 , 旅 發 局 也 會 在 「 香 港 節 慶 年 」 的 主 題 下 , 舉 辦 多 項 大 型 活 動 , 帶 動 更 多 的 「 一 程 多 站 」 的 行 程 , 為 旅 遊 及 其 他 行 業 帶 來 商 機 。

政 府 也 會 繼 續 不 遺 餘 力 地 推 動 旅 遊 基 建 發 展 , 當 中 的 重 點 就 是 郵 輪 碼 頭 項 目 。 碼 頭 泊 位 工 程 去 年 年 底 已 經 開 始 , 我 們 正 向 立 法 會 申 請 碼 頭 大 樓 的 撥 款 , 按 照 目 前 計 劃 , 大 樓 可 望 提 前 一 年 完 工 , 與 泊 位 同 步 於 二 ○ 一 三 年 啟 用 。 我 們 估 計 郵 輪 業 到 二 ○ 二 三 年 為 旅 遊 相 關 行 業 帶 來 的 經 濟 效 益 , 每 年 可 高 達 十 五 億 至 二 十 六 億 元 。 未 來 幾 年 , 我 們 會 和 業 界 緊 密 合 作 , 確 保 郵 輪 旅 遊 穩 步 發 展 , 在 這 方 面 我 知 道 旅 遊 業 議 會 開 辦 了 「 郵 輪 假 期 銷 售 」 課 程 , 協 助 從 業 員 掌 握 郵 輪 業 基 本 知 識 和 郵 輪 假 期 銷 售 技 巧 。 我 希 望 議 會 能 繼 續 開 辦 更 多 同 類 課 程 , 培 訓 足 夠 人 才 應 付 未 來 需 要 。

旅 遊 已 經 成 為 人 們 日 常 生 活 的 一 部 分 , 而 業 界 的 經 營 方 式 , 也 要 配 合 市 場 需 求 不 斷 轉 變 。 旅 遊 業 議 會 作 為 促 進 香 港 旅 遊 業 發 展 的 動 力 之 一 , 不 但 任 重 道 遠 , 亦 需 與 時 並 進 。 議 會 多 年 來 都 能 吸 納 社 會 各 界 人 士 及 業 界 的 意 見 , 不 斷 自 我 完 善 , 也 致 力 提 高 從 業 員 的 專 業 水 平 , 例 如 引 入 機 制 維 持 領 隊 及 導 遊 的 專 業 知 識 及 操 守 等 。

最 近 , 旅 遊 業 議 會 在 協 調 業 界 處 理 泰 國 局 勢 和 澳 門 非 凡 航 空 公 司 的 營 運 問 題 時 , 發 揮 了 應 變 能 力 , 有 效 將 旅 客 的 影 響 減 至 最 低 , 值 得 充 分 肯 定 。 但 旅 遊 業 是 一 個 多 姿 多 采 和 不 斷 演 變 的 行 業 , 旅 客 要 求 的 服 務 模 式 和 水 準 與 日 俱 增 。 我 希 望 議 會 能 夠 精 益 求 精 , 特 別 是 積 極 和 業 界 的 不 同 成 員 溝 通 , 回 應 各 方 面 訴 求 。 我 深 信 , 在 政 府 政 策 的 配 合 和 業 界 自 強 不 息 下 , 我 們 的 旅 遊 業 定 能 百 尺 竿 頭 , 更 進 一 步 。

最 後 , 我 祝 願 議 會 會 務 興 隆 , 大 家 生 意 蒸 蒸 日 上 , 多 謝 。

2 0 1 0 年 4 月 2 1 日 ( 星 期 三 )