商 務 及 經 濟 發 展 局 局 長 於 ２００９ 年 度 中 國 優 秀 軟 件 產 品 香 港 區 推 選 頒 獎 典 禮 致 辭 全 文

以 下 為 商 務 及 經 濟 發 展 局 局 長 劉 吳 惠 蘭 今 日 （ 四 月 十 四 日 ） 出 席 ２００９ 年 度 中 國 優 秀 軟 件 產 品 香 港 區 推 選 頒 獎 典 禮 的 致 辭 全 文 ：

邱 （ 達 根 ） 主 席 、 曹 （ 國 英 ） 副 部 長 、 譚 （ 偉 豪 ） 議 員 、 陳 （ 沖 ） 會 長 、 各 位 來 賓 ：

大 家 好 ！ 我 非 常 高 興 出 席 由 香 港 軟 件 行 業 協 會 主 辦 的 2009 年 度 中 國 優 秀 軟 件 產 品 香 港 區 推 選 頒 獎 典 禮 。

「 中 國 優 秀 軟 件 產 品 」 活 動 每 年 為 國 家 政 府 部 門 、 國 營 、 民 營 企 業 ， 在 眾 多 的 軟 件 產 品 中 挑 選 及 推 薦 優 質 產 品 ， 以 打 造 中 國 品 牌 。 獲 推 薦 的 產 品 ， 亦 會 被 納 入 各 政 府 部 門 及 國 營 企 業 的 推 薦 採 購 名 單 ， 不 單 是 對 軟 件 開 發 者 的 鼓 勵 ， 對 軟 件 產 品 更 有 實 質 營 銷 和 市 場 推 廣 的 幫 助 。

今 屆 的 「 中 國 優 秀 軟 件 產 品 」 ， 更 首 次 接 受 香 港 公 司 的 軟 件 產 品 參 加 。 我 們 有 九 項 軟 件 產 品 經 香 港 選 區 成 功 甄 選 進 入 在 北 京 舉 行 的 全 國 最 終 評 審 ， 而 這 九 項 軟 件 產 品 ， 均 全 部 獲 選 和 納 入 八 十 多 項 中 國 優 秀 軟 件 產 品 名 單 之 中 ， 着 實 令 人 鼓 舞 。

在 獲 選 的 香 港 軟 件 產 品 當 中 ， 有 部 分 早 前 更 在 「 香 港 資 訊 及 通 訊 科 技 獎 」 取 得 獎 項 ， 足 以 證 明 實 力 非 凡 ， 同 時 肯 定 了 我 們 的 「 香 港 資 訊 及 通 訊 科 技 獎 」 的 功 能 和 地 位 ， 在 鼓 勵 和 發 掘 本 地 業 界 精 英 的 工 作 上 是 個 重 要 平 台 。 在 剛 過 去 一 屆 的 「 香 港 資 訊 及 通 訊 科 技 獎 」 ， 更 增 設 了 由 香 港 軟 件 行 業 協 會 主 導 的 「 最 佳 協 同 合 作 獎 」 ， 以 表 揚 通 過 協 同 合 作 ， 發 展 內 地 或 國 際 資 訊 及 通 訊 科 技 市 場 的 本 地 企 業 。

在 與 內 地 資 訊 科 技 合 作 方 面 ， 現 時 在 CEPA 的 開 放 措 施 中 ， 資 訊 科 技 業 界 可 在 內 地 經 營 個 體 工 商 戶 ， 提 供 軟 件 業 服 務 。 業 界 並 可 在 內 地 設 立 獨 資 企 業 ， 提 供 軟 件 實 施 服 務 、 數 據 處 理 服 務 。 香 港 的 資 訊 及 通 訊 科 技 企 業 可 利 用 有 關 優 惠 ， 進 入 龐 大 的 內 地 市 場 ， 開 拓 商 機 。

特 區 政 府 現 正 着 力 發 展 香 港 具 有 優 勢 的 六 項 產 業 （ 包 括 教 育 、 醫 療 、 檢 測 和 認 證 、 環 保 、 創 新 科 技 、 文 化 及 創 意 ） ， 以 期 為 香 港 邁 向 知 識 型 經 濟 注 入 新 動 力 。 而 溫 家 寶 總 理 在 上 月 十 一 屆 全 國 人 大 三 次 會 議 上 作 政 府 工 作 報 告 時 亦 表 示 ， 支 持 香 港 發 展 優 勢 產 業 ， 培 育 新 的 經 濟 亮 點 。 資 訊 及 通 訊 科 技 固 然 是 創 新 科 技 的 重 要 一 環 ， 亦 是 其 他 產 業 發 展 的 必 要 工 具 。

舉 辦 「 中 國 優 秀 軟 件 產 品 」 香 港 區 推 選 ， 是 個 極 佳 的 開 始 。 而 香 港 資 訊 科 技 企 業 獲 得 這 樣 好 的 成 績 ， 除 了 提 升 他 們 的 公 司 形 象 ， 有 利 穩 佔 商 機 ， 拓 展 內 地 市 場 之 外 ， 更 是 為 港 爭 光 ！

在 此 ， 我 要 對 香 港 軟 件 行 業 協 會 籌 辦 這 項 活 動 ， 協 助 挑 選 並 推 薦 優 質 的 香 港 產 品 表 示 感 謝 。

謝 謝 各 位 。

２ ０ １ ０ 年 ４ 月 １ ４ 日 （ 星 期 三 ）