兩 局 長 本 周 率 團 到 訪 台 中 市

應 台 中 市 政 府 的 邀 請 ， 政 制 及 內 地 事 務 局 局 長 林 瑞 麟 與 商 務 及 經 濟 發 展 局 局 長 劉 吳 惠 蘭 將 於 星 期 五 至 星 期 日 （ 三 月 五 日 至 七 日 ） 率 領 代 表 團 到 訪 台 中 市 。

是 次 訪 問 是 特 區 政 府 繼 去 年 四 月 與 台 中 市 於 香 港 舉 行 「 香 港 － 台 灣 城 市 交 流 論 壇 」 後 的 回 訪 項 目 。 訪 問 將 集 中 與 台 中 加 強 旅 遊 方 面 的 交 流 和 合 作 。

訪 問 期 間 ， 代 表 團 將 考 察 台 中 市 及 南 投 縣 的 主 要 發 展 項 目 和 旅 遊 配 套 設 施 ， 並 會 於 三 月 六 日 晚 上 在 台 中 市 出 席 由 特 區 政 府 籌 辦 的 《 香 港 之 夜 》 綜 藝 晚 會 ， 促 進 港 台 交 流 ， 並 推 廣 香 港 的 旅 遊 業 。 香 港 海 洋 公 園 和 香 港 迪 士 尼 樂 園 會 參 與 晚 會 的 演 出 。 香 港 旅 遊 發 展 局 亦 會 於 台 中 巿 一 年 一 度 的 「 中 台 灣 元 宵 燈 會 」 展 出 宣 傳 香 港 的 綵 燈 。

政 府 發 言 人 說 ： 「 透 過 今 次 訪 問 ， 特 區 政 府 期 望 可 以 進 一 步 加 強 與 各 台 灣 縣 市 的 交 流 和 互 動 ， 提 升 兩 地 的 合 作 和 情 誼 。 」

香 港 代 表 團 的 官 員 包 括 商 務 及 經 濟 發 展 局 常 任 秘 書 長 蔡 瑩 璧 、 旅 遊 事 務 專 員 容 偉 雄 及 兩 個 政 策 局 的 相 關 工 作 人 員 。

代 表 團 將 於 星 期 五 （ 三 月 五 日 ） 離 港 。 在 兩 位 局 長 出 訪 期 間 ， 兩 位 副 局 長 ─ ─ 蘇 錦 樑 和 黃 靜 文 ─ ─ 將 分 別 出 任 署 理 商 務 及 經 濟 發 展 局 局 長 和 署 理 政 制 及 內 地 事 務 局 局 長 。

２ ０ １ ０ 年 ３ 月 ３ 日 （ 星 期 三 ）